📚 Reference

공식 문서 1

📜 Chapter

i18next-chained-backend

i18next-fs-backend

i18next-http-backend

‣

‣

‣

i18n

i18n
i18n: Internationalization
- i와 n사이에 18개의 글자가 있어서 i18n이라고 부른다.
다국어 처리
Internationalization
숫자는 단어의 첫 글자와 마지막 글자 사이의 글자 수를 의미한다.
Internationalization
국제화
여러 언어를 지원하기 위한 코드 구조를 만드는 것이다.
i18n(Internationalization)은 텍스트를 포함한 모든 언어별 요소를 관리하기 위한 코드와 시스템 구조를 설계하는 과정이다.
여러 언어를 지원할 수 있도록 준비하는 단계라고 할 수 있다.
단순히 텍스트를 바꾸는 것이 아니라, 국가별 문화와 관습을 코드에 녹여내는 과정이다.
- 언어 팩 관리: ko.json, ar.json 등으로 리소스를 분리하고, 키(Key) 값으로 텍스트를 호출한다. (예: t('common.save'))
- 동적 데이터 치환: "3 objects"가 한국어로는 "3개", 아랍어로는 복수형 규칙에 따라 단어가 변할 수 있다. 이를 지원하는 라이브러리(i18next, react-intl 등)를 사용하라.
- 로컬라이제이션(L10n)
  - 숫자/화폐: 1,234.56 (미국) vs 1.234,56 (독일)
  - 날짜/시간: MM/DD/YYYY vs YYYY. MM. DD.
- RTL 대응: CSS 작성 시 margin-left 대신 margin-inline-start 같은 Logical Properties를 사용하면 언어 방향에 따라 여백이 자동으로 반전된다.

Front-end에서 주요 고려사항